lifeART - Kontor Beuggen

Experimentelle Formen von Spiritualität
Raum für inspirierenden Aus- und Eindruck
Performativer Austausch über Lebenswertes

Was Kontore einst in den Hansestädten waren, sind heute Ateliers, Konferenzorte und digitale Netzwerke. Damals wurden Waren aus aller Welt vorgestellt, ausgetauscht und weitergetragen. KONTOR BEUGGEN adaptiert dieses Motiv ins Heute und verschafft performativem Austausch über Lebenswertes Raum. Ursprünglich am 24. April geplant, wurde die Einweihungsfeier der KONTOR-KAPELLE verschoben und durch eine Veranstaltungsreihe im Juli ersetzt. Verschiedene Künstler füllen erstmals diesen Raum, indem sie ihre lifeART zum Ausdruck bringen.

3.7.2020, 20:30 Uhr, Tilo Wachter - Hang in Concert
17.7.2020, 20:30 Uhr, Joëlle Valterio - In Situ Performance
31.7.2020, 20:30 Uhr, Daniel Gjoka - Street Art
Miriam Brossok - Cooking Art

KONTOR BEUGGEN, Schloss Beuggen, Rheinfelden (Baden, D)

Mir gefällt die Idee, ein ehemaliges Kontor in einen Ort der spirituellen Erkundung verwandelt zu haben. Ein Handelskontor war damals ein Staatsgebiet in einem fremden Land - und für mich ist unsere spirituelle Dimension auch mit einer Art Heimweh verbunden - einer Sehnsucht nach einem anderen, weiteren, ontologischen Kontinent. Und vielleicht geht es im Kontor immer noch um ein Verhandeln und Aushandeln - aber nicht mehr von Waren, sondern von Werten und Paradoxen, die unser Leben begleiten und prägen: Ordnung und Chaos, Dogma und Poesie, Erinnerung und Vergessen, Banales und Heiliges, Licht und Schatten...

Joëlle Valterio

Improgineering

Depuis 3 ans, le cours Improgineering initie les étudiants de l'EPFL aux techniques d'improvisation développées dans les arts vivants (théâtre, musique, danse, performance) et interroge leur possible transposition aux pratiques de conception de l'ingénierie. En mars 2020, dû au confinement, le cours est passé en mode "online" et les performances publiques initialement prévues le 20 mai 2020 à l'Arsenic, ont été remplacées par des vidéos réalisées par les étudiants, à distance et en petits groupes. Chaque vidéo est accompagnée d'un texte de présentation et de commentaires du jury - pour y accéder, cliquer sur le titre de la vidéo, qui s'affiche alors dans une nouvelle fenêtre:
https://vimeo.com/showcase/7150319

EPILOG

Joëlle Valterio & Rolf Schulz
März 2020

>>> mehr Inspiration aus dem Fenster

Je ne lis jamais les prologues, parce que j'estime que l'histoire qui suit doit tenir debout toute seule et ne pas avoir besoin d'introduction. Je ne veux pas que l'histoire m'accueille, je veux qu'elle me cueille par surprise et entièrement. Je veux que l'histoire ait déjà commencé et m'emporte sans préavis. Je ne veux pas de porte d'entrée ni de paillasson - je veux être dedans tout de suite, ou pas du tout.
L'épilogue, c'est ce qui vient après l'histoire, après l'événement, après que le suspens se soit posé, après que le héros ait enfin tout gagné ou tout perdu. Qu'on soit alors à bout de souffle ou qu'on ait le souffle coupé, l'épilogue est là pour accueillir ce moment de solitude et de retour à soi-même. Après une belle fin bien forte, on pourrait refermer le livre là, laisser l'histoire se suffire à elle-même, mais non, on reste encore un peu sur le pas de la porte, l'oreille tendue vers l'intérieur, à regarder déjà vers le dehors. L'épilogue vient alors comme un ami, nous souffler gentiment qu'il est temps de partir et refermer doucement la porte derrière nous.

Joëlle Valterio, avril 2020

PROGR PERFORMANCE PLATTFORM - PPP 10

Die Jubiläumsausgabe der PROGR Performance Plattform - PPP lädt die Preisträger*innen des Performancepreis Schweiz 2011-2019 in Bern ein. In kondensierter Form bieten sie einen Überblick, wo die Schweizer Performancekunst heute steht und wo sie hingeht. Mit (Urnamo) Ali Al-Fatlawi & Wathiq Al-Ameri (2011), Manuel Scheiwiller (2011), Sarina Scheidegger (2012), Dorothea Schürch (2012), Florence Jung (2013), Nino Baumgartner (2013), Gisela Hochuli (2014), Julia Geröcs (2014), Katja Schenker (2015), Philippe Wicht (2015), Dorothea Rust (2016), Leo Hofmann (2017), Judith Huber (2018), (PRICE) Matthias Ringgenberg (2018), Davide-Christelle Sanvee (2019)

PPP 10 / DIE LETZTE
21. und 22. März 2020 / 13 – 19h - ABGESAGT
Aula PROGR-Zentrum für Kulturproduktion, Waisenhausplatz 30, 3011 Bern

Rare Window 3

Sonntag 15. März 2020, 18Uhr - ABGESAGT >>> Inspiration aus dem Fenster
Markus Zürcher Fenster
PROGR, Erdgeschoss West, Speichergasse 4, Bern

Performative Reisen vom Fenster zum Raum, mit Peter Aerni, Salome Egger, Antonia Erni, Claudia Grimm, Ivo Knill, Anet Rhiner, Katharina Wüthrich, Raphaël de Riedmatten, Rolf Schulz, Joëlle Valterio

Eintritt frei - Hutkollekte - Bar anschliessend

Rare Window 2

Sonntag 16. Februar 2020, 18Uhr
Markus Zürcher Fenster
PROGR, Erdgeschoss West, Speichergasse 4, Bern

Performative Reisen vom Fenster zum Raum, mit Peter Aerni und Sunita Asnani, Simon Halbedo, Gisela Hochuli, Martina Huber und Tobias Schmid, Rolf Schulz und Joëlle Valterio

>>> Inspiration aus dem Fenster

Eintritt frei - Hutkollekte - Bar anschliessend

Rare Window

Sonntag 19. Januar 2020, 18Uhr
Markus Zürcher Fenster
PROGR, Erdgeschoss West, Speichergasse 4, Bern

Performative Reisen vom Fenster zum Raum, mit Manuela Imperatori, Peter Aerni, Rolf Schulz und Joëlle Valterio, Sara Koller, Simon Halbedo und Mathieu Schneider

>>> Inspiration aus dem Fenster

Eintritt frei - Hutkollekte - Bar anschliessend

Schreibhausfest 2019

Am 2. November 2019 feiert das Schreibhaus Burgdorf seinen zweiten Geburtstag mit Lesungen von Schreibhausgästen, Performances, Ausstellungen und kulinarischen Happen.
Samstag 2. November ab 16h an der Mühlegasse 14 in Burgdorf
> Programm

Je pourrais écrire un Evangile selon Marie. Peut-être qu'avec toutes ses grâces, elle, Marie, entre toutes les femmes, elle saurait comment faire avec l'amour, maintenant, et à l'heure de notre mort. Parce que moi, la vie, l'amour: j'en voudrais plus et autrement et mieux, mais je sais pas bien comment. Je suis limité - mais je ne suis pas fini. Je suis ce corps, je suis cette histoire, je suis affamé. Comment faire avec l'amour? Comment faire pour aimer ceux que je n'aime pas? Et surtout: comment faire pour aimer ceux que j'aime? J'ai écouté toutes les chansons, lu tous les livres. J'ai suivi l'étoile, je me suis perdu et trompé.

A la page 7 de l'Evangile selon Marie j'écrirai:
"L'amour nait du souvenir de l'oubli
Il est la mort des images assemblées
Il est l’instant où les masques se désagregent
Et où la matiere avoue qu’elle est un jeu"

Et ça ne serait pas de moi, mais de Marie. Et je serai un peu fier de ces quelques lignes dérobées. Et avec le temps j'oublierai qu'elles ne sont pas de moi.

 "L'Evangile selon Marie" (Raphaël de Riedmatten, Joëlle Valterio, Rolf Schulz, Schreibhausfest 2019)

> Schreibhausfest 2018
> Schreibhausfest 2017 (Eröffnung)

Kultur und Apero

mit Nermin Tulic, Joëlle Valterio und Rolf Schulz
Donnerstag, 31. Oktober 2019, PHBern
Nur auf Einladung der PHBern

Rolf Schulz, Performance, 21.10.2019

KUNSTHOCH im (ort)

Die Nachsommersaison vom (ort) startet mit dem KUNSTHOCH Luzern 2019, am Samstag 31. August 11-19h mit Joëlle Valterio. Während acht Stunden wird sie im (ort) das "Entstehen lassen" üben. KUNSTHOCH Luzern ist ein gemeinsamer Aktionstag mit 26 Ausstellungen zeitgenössischer Kunst in und um Luzern.
(ort) Atelier Judith Huber, Gerliswilerstrasse 23, Emmenbrücke

Improgineering

Présentations publiques des étudiants du cours EPFL-ARSENIC «Création collective: arts improvisés et ingénierie», les mercredis 15 et 22 mai 2019, 19h30, à l'ARSENIC, Lausanne

Eile mit Weile

Ein Programm über drei Wochenenden mit rund dreissig Performerinnen und Performern. Ein Videokabinett, Audioguides und ein Kunst-Bistro laden nebst den Live-Ereignissen zum Verweilen ein. Das Audioguide von Gisela Hochuli bietet Performance Anleitungen für den leeren Raum an, von Glynis Ackermann, Christine Bänninger, Sandra De los Santos, Simone Etter und Marianne Papst, Pascale Grau, Gisela Hochuli, Manuela Imperatori, Monica Klingler, Dominik Lipp, Valerian Maly, Mirzlekid, Chris Regn, Andrea Saemann, Klara Schilliger, Rolf Schulz, Joëlle Valterio.

Nimm eine Quitte in deine linke Hand
Nimm eine zweite Quitte in deine rechte Hand
Rieche an den Quitten, bis sie nicht mehr nach Quitten riechen

Halt beide Quitten an deine Ohren
Hör den Quitten zu,
bis sie nichts mehr zu sagen haben 
Joëlle Valterio, November 2018

Programm und Infos: (ort)

 

esprit de corps

utp is a platform for improvisation and performance art and this winter presents performances by Salome Egger, Sara Koller, Peter Aerni, Rolf Schulz, Joëlle Valterio

17.03.2019, 19:00
PROGR, atelier 210 (Westflügel, Eingang A), Speichergasse 4, Bern
Eintritt frei - Hutkollekte

Schreibhausfest

Am 24.11.2018 feiert das Schreibhaus seinen ersten Geburtstag. Ab 17h gibt es Lesungen, Performances und eine Ausstellung. Wir feiern die Lust, die Freude und den Ernst des Schreibens.
Schreibhaus Burgdorf, Mühlegasse 14, Burgdorf

Soudain on me dit d'être

Et mon corps hésitant

Endosse vos armures

J'hérite de vos croix

De vos noms, de vos gestes

De vos mots qui me diront

Pas bien compris

Etranger par hasard

Je fais comme si

Je joue à tenir debout

Me couche de bonne heure

Et pense à tout

Un caillou dans ma poche

Une page froissée

Le goût des miettes

J'ai faim de tendresses

De petites choses

Et de pas perdus

Mon coeur décarcassé

Paupières lasses

Paumes à vif

Enfin j'ai aimé

J'aurais bien voulu

J'ai pas fini

Mais je m'incline

Et mon corps défendant

Dépose là ses mues

Je crois encore me souvenir

De la neige

...

Et je ne suis plus

Mir wird plötzlich gesagt ich soll sein
Unentschlossen mein Körper
Legt eure Rüstung hier an

Ich erbe eure Kreuze
Namen, Taten
Worten, die mich sagen

Nicht gut verstanden
Fremder aus Zufall
Ich tu' so als ob

Behaupte ich stehe
Geh' früh ins Bett
Und denke an alles

Ein Stein in meiner Tasche
Eine zerknitterte Seite
Der Geschmack der Krümmeln

Ich bin hungrig auf Zärtlichkeit
Kleinen Dinger
Verlorene Schritte

Mein Herz entpackt
Erschöpfte Augenlider
Blosse Hände

Endlich hab' ich geliebt
Hätte gerne noch
Bin noch nicht fertig

Geb' aber nach
Mein Körper sich wehrend 
Legt seine Schale ab

Ich meine ich würd' mich erinnern
An den Schnee
...
Und mich gibt es nicht mehr

"De la neige - An den Schnee", Installation - Text - Fotos : Joëlle Valterio / Schreibausfest 2018

>> "Le Sommeil des pierres" / Schreibhausfest 2017

makaronic

Poésie en mouvement #9
réflexion/s
mardi 20 novembre 2018, 19h30
Le Spoutnik, 4 place des Volontaires, Genève, Suisse

Echo, la nymphe amoureuse, est la figure absente, en creux, réfléchissante - elle introduit l'altération révélatrice de l'identité fracturée de Narcisse. A l'occasion de sa neuvième soirée "poésies en mouvement", makaronic invite les performers à réfléchir (à) ce complexe rapport au même.

Rester en mouvement et réfléchir (à) notre rapport au même -
notre postmoderne altérité narcissique.

Joëlle Valterio / makaronic, 2018

Performance: Joëlle Valterio, Video: Michel Pennec, Makaronic 2018

easy listening

utp is a platform for improvisation and performance art and this autumn presents performances by Emile Van Helleputte, Annemarie Kaufmann & Sven Widmer, Marc Rossier, Rolf Schulz, Joëlle Valterio

11.11.2018, 19:00
PROGR, atelier 210 (Westflügel, Eingang A), Speichergasse 4, Bern
Eintritt frei - Hutkollekte

The Gathering

Incontro esperienziale tra performers. I performers si riuniscono ad una determinata ora in un luogo stabilito e sperimentano le loro performance. Le azioni e gli oggetti sono frutto di scelte individuali e non vengono discussi anticipatamente. L'incontro tra le diverse regioni della Svizzera è un aspetto centrale dell'evento.

Sabato, 13 ottobre 2018, 13:00
Spazio ELLE, Locarno
Organizzatore: PANCH - Performance Art Network CH

Performance: Joëlle Valterio, Rolf Schulz, Gisela Hochuli, Lara Buffard, et al. (Fotos: Nadine Seeger, tosi-photography)
/ The Gathering, Locarno, 2018

Kunst der Begegnung

Performance Art
Taiwan, Japan, Singapur, Thailand, Deutschland und Schweiz

Basel, 4. - 8. Oktober 2018
Performance Joëlle Valterio: Sa 6. Oktober und So 7. Oktober

Sieben künstlerische Positionen aus Asien begegnen sieben lokalen, künstlerischen Positionen mit dem Ziel, Methoden, Modelle und künstlerische Strategien zur Anschauung zu bringen.

Mit Simone Etter (CH) Jasmin Glaab (CH) Gregory Hari (CH) Sibylle Hauert (CH) Gisela Hochuli (CH) Dawn Nilo (CH) Dorothea Rust (CH) Marianne Papst (CH) Joëlle Valterio (CH) Watan Wuma (TW) YehTzu-Chi (TW) Ting Liping (TW) MaruyamaTokio (JP) Jeremy Hiah (SG) Chakkrit Chimnok (TH) Pattree Chimnok (TH) PAErsche (DE)

"settle", Performance: Joëlle Valterio, Foto: Watan Wuma / Kunst der Begegnung, Kasko, Basel, 2018

En échos

Un triptyque collaboratif et interdisciplinaire de la Compagnie Eohem

Musique : Françoise Albelda, Nicole Balmer, Stephan Montangero
Texte : Rita Gay
Performance : Joëlle Valterio

Après l'Alizé de Sion, "En échos" est à découvrir dans les interstices de l'Oriental à Vevey:

mercredi 26 septembre 2018 à 20h00
jeudi 27 septembre à 20h00
vendredi 28 septembre à 20h00
samedi 29 septembre à 19h00
Théâtre Oriental, Vevey  

Françoise Albelda sur Radio Chablais, le 25.09.2018

Improvisation Euro-Encounter

CEPI - Centre Européen pour l'Improvisation
7-9 September 2018, Puget-Ville (F)

Simon Henein, Susanne Martin and Joëlle Valterio will be re-presenting the new EPFL program "Improgineering" at the third Euro-Encounter at the European Center for Improvisation in Puget-Ville (F).

Innovation is produced primarily by intuitive thought. The main exercise of intuitive thought is using improvisation, it being a form of action triggered by spontaneous reaction of the mind and/or body to a given situation without judgment as to its quantitative or qualitative value. European Center for Improvisation: Manifesto / Barre Phillips, Enrico Fagnoni, 2015